本文翻译由欧亚星宇提供支持，土木仪器，无核密度仪，旋转压实仪，钢筋扫描仪, 数显回弹仪，等

伦敦（美国有线电视新闻网）——新闻集团首席执行官杰姆斯默多克是被召回作证之前，国会的一个委员

会在电话窃听丑闻的记者在现在已经不存在的世界新闻报，发言人说星期二的面板。
前高级新闻集团执行莱斯顿是也被称为出现在文化，媒体和体育委员会，该发言人告诉美国有线电视新闻

网。
杰姆斯默多克——谁给的证据之前的议会委员会在七月与他的父亲鲁伯特——将面临新的立法者的问题后

，顿作证，但后者同意参加，发言人说。
新闻集团发言人告诉美国有线电视新闻网的杰姆斯默多克是“幸福出现在委员会前再回答任何进一步的问

题可能有。”
立法者正试图确定是否杰姆斯默多克误导他们非法窃听的规模在世界新闻在先前的证词。
丑闻的世界新闻，也涉及指控贿赂警察，迫使两家顶级警官辞职，总理戴维卡梅伦的压力下雇用另一名前

世界新闻编辑，安迪库尔森，成为他的发言人。库尔森辞去工作，今年早些时候。
一顿——鲁伯特默多克的持续时间最长的员工——辞去新闻集团的琼斯单位和出版的杂志在七月的华尔街

。他曾任新闻国际集团的首席执行官，英国武装新闻集团发表的世界新闻。
马克·刘易斯，律师和律师事务所黑客受害者，法拉公司——这是国际新闻在一些情况下，包括给他们多

少他们要付出的定居点黑客声称——也被邀请出现在同一天顿。
他告诉美国有线电视新闻网星期二，受害者的母亲的2005年7月7日，恐怖袭击事件在伦敦现在加入民事案

件对国际新闻报业集团——所谓的电话黑客非法访问人的语音邮件。席拉亨，小儿子基督死在一个炸弹爆

炸，将成为第六个在民事诉讼中，他说。
他说他还代表娜塔利·罗，前护送机构老板把故事卖给星期日镜报声称保守党政治家2005奥斯本采取了可

卡因之前他当选。他一直否认了这一说法。
罗认为她是受害者电话破解后的故事出现在同一时间在世界新闻，他说。大都会警察告诉罗在过去几周，

她详细文件中列出的格伦穆尔凯尔，私家侦探的世界新闻和监禁黑客皇家语音邮件在2007，他说。
澳大利亚广播公司新闻台的采访罗在星期一建议奥斯本帮助库尔森找到工作，在保守党交换新闻世界给予

积极的自旋罗的故事在社论中2005件。
罗是苏讯国际赔偿在所谓的黑客，他说，并将案件”无疑在未来的关系之间存在的安迪库尔森和保守党和

随后的案件。”
奥斯本的发言人，现在财政大臣——英国的一个财政部长——否认这些指控时接触美国有线电视新闻网星

期二。
与此同时，一群股东起诉新闻集团在美国的指控，委员会未能在其职责股东通过允许鲁伯特默多克”使用

新闻集团作为自己的封地。”
“委员会还没有解除手指从事任何监督默多克的规则，即使它提供了明确无误的警告，新闻集团的业务做

法不仅是不道德的，也是非法的，“诉讼索赔，补充说，默多克曾试图虹吸价值从公司的利益他的家人和

朋友。
董事会并没有关于指控不当行为的指控，尽管电话窃听的世界新闻和法院的案件提请其注意在2002，2007

和2008，诉讼国家。
议会的文化、媒体和体育委员会，调查了四名前高级新闻国际员工上星期二他们看着杰姆斯默多克的作用

的电话窃听丑闻。
他们当中有ex-legal事务主任乔纳森，谁，在烧烤，名为顿的人谁已经批准了一项大型支付给克莱夫，报

纸的记者被监禁在电话窃听，在他被开除的世界新闻。
其他三个被质疑是前世界新闻编辑柯林迈勒，本文的ex-legal经理，汤姆而言，与前高级人力资源主任，

丹尼尔斗篷。